mercredi 29 septembre 2010

Livres pour Tous

Salut,

Je voudrais de partager cette pag. www.livrespourtous.com. Il y a beacoup des livres gratuites que vous pouvez télécharger.

bientôt

lundi 20 septembre 2010

jeudi 16 septembre 2010

Bonjour!

Bonjour! Je m'appelle Sonia et je suis très contente d'être a La Alianza Frances pour pouvoir etudier le français. Maitenant, j'ai six mois que j'etudie a La Alianza et ça me plaît bien. Bon, il y a 20 ans que j'avais étudié le français a l'ecole et comme c'est une langue que j'adore, j'avais decidé de l'étudié encore.

C'est une langue plus diferent a ma langue maternelle (qui est anglais), mais comme je parle aussi l'espagnol, c'est un peu (pas beaucoup maitenant) facile pour l'apprendre. On dit que si on parle une des langues "latins" (espagnol, français, italienne, portugues, etc), ça sera un peu facile pour apprendre une autre. Je pense que c'est vrai parce que quand je l'avais étudié a l'ecole (il y a 20 ans), c'est plus dificile pour tous mes amis americains qui ne parlent pas d'une langue "latin". Et pour moi, dans cette epoque, plus facile. On vera si je le peux continuer. J'espere que oui parce que je l'aime vraiment.

jeudi 9 septembre 2010

Spots Rugby

Pour visionner les interviews (spots) de 12 joueurs sur le lien TV5 puis sur RUGBY où vous trouverez OUI, JE PARLE RUGBY sur une liste, à droite.

mardi 7 septembre 2010

Rugby

Douze joueurs témoignent de leurs premiers contacts avec la France, sa langue et ses habitants.

Contenu
Durée totale d'un spot : 1m 45s

Les interviews sont sous-titrées en francais

Numéro du portrait                             Joueur
             1                                    Pieter de Villiers
             2                                    Mauro Bergasmaco
             3                                    Augustin Pichot
             4                                    Mike James
             5                                    Tony Marsh
             6                                    Goderzi Shvélidzé
             7                                    Gonzalo Canale
             8                                    Mario Ledesma
             9                                    Salvatore Perugini
            10                                    Finau Maka
            11                                    Patricio Albacete
            12                                    Nathan Hines

Activités rugby

Portraits 1,3,4,8,9,10,12
Visionner un portrait.
A2, B1, B2
Quelles sont les choses que le joueur apprécie en France?
Portraits 1, 4, et 12
Visionner un portrait
B1, B2
Pourquoi le joueur a-t-il décidé de venir en France?
Et vous?
Si vous n'avez jamais séjourné en France.
Aimeriez-vous vivre en France? Pourquoi?
Si vous y avez séjourné.
Quelles sont les choses que vous appréciez en France? Quelles sont celles que vous appréciez moins?

Observer le montage des interviews et parler de sport.
Un portrait au choix
Recopiez les phrases suivantes : des extraits de matches; un entraînement dans un stade; un entraînement dans un gymnase; une séance de massage avec un kinésithérapeute.
Visionnez un spot.  Que montrent les images du portrait?

Le joueur est filmé pendant un entraînement ou un match.
Que fait-il?   Relevez les différentes actions montrées.

Caractériser la langue et son apprentissage.
Un portrait au choix
Portraits 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12
Visionnez un portrait au choix
Comment le joueur a-t-il appris la langue francaise?
Comment caractérise-t-il son apprentissage de la langue francaise?

Portraits 3, 8, 9 et 12
Quelles sont les expressions francaises qu'aime tout particulièrement le joueur?

Portraits 1, 7 et 12
A2 Visionner le portrait 1
B1, B2 Visionner les portraits 1, 7 et 12
Comment le joueur caractérise-t-il la langue francaise?  S'il la compare à sa langue maternelle,  quelles sont les différences ou ressemblances qu'il souligne?

Et vous?
Comment avez-vous appris la langue francaise?
Comment caractériseriez-vous la langue francaise? Citez un ou deux adjectifs pour la qualifier.
Quel est votre mot préféré?  Quelle est votre expression préférée?
Pourquoi?
A deux. Quelles ressemblances, différences principales notez-vous entre votre langue maternelle et la langue francaise?  Cela vous aide-t-il dans votre apprentissage?  Si au contraire, vous pensez que cela complique votre apprentissage, quels trucs, quelles stratégies pouvez-vous adopter pour réduire la difficulté?
Mise en commun : échangez vos stratégies d'apprentissage du francais. Notez et testez deux stratégies nouvelles pour vous.

A2 Sélectionner une séquence de l'interview.
B1, B2 Visionner toute l'interview.
Imaginez la ou les questions du journaliste.

TV5MONDE- Rugby

TV5MONDE- Rugby